मल्लविद्या का दान

इस प्रकार परम आतिथ्य के साथ नगर में प्रवेश करके वे (कृष्ण-बलराम) कुछ दिनों तक खेल-कूद और उत्सवों में वहां रहे। वहां गर्ग गोत्र में उत्पन्न 'सोमेश्वर' नाम का एक ब्राह्मण था। वह वेद-वेदांगों का ज्ञाता, बुद्धिमान और युद्ध-कर्म में कुशल था। वह कृष्ण का अत्यंत भक्त, तत्वज्ञानी और श्रेष्ठ था। वह नित्य बलराम सहित कृष्ण की आराधना करता था। उसे भक्तियुक्त, सुदृढ़ शरीर वाला (सुशरीरं) और आदर करने वाला देखकर भगवान कृष्ण संतुष्ट हुए और प्रेमपूर्वक बोले।

(कृष्ण ने पूछा) क्या इस नगर में सभी मनुष्य, ब्राह्मण, याज्ञिक और ऋत्विज सदा सुखी हैं? क्या यहाँ पुण्यकारी तीर्थ, शुद्ध जल, कामना पूर्ण करने वाली गायें, और यज्ञ के लिए पत्र, पुष्प, समिधा, कुश आदि उपलब्ध हैं?

(सोमेश्वर ने कहा) हे जनार्दन! आपकी कृपा से सब कुशल है। जिन पर आपकी कृपा हो, उन्हें अकुशल कैसे हो सकता है? राम ने पूर्व में हमें बसाया था, अब आप हमारा पालन करें।

यह सुनकर देवकी नंदन भगवान कृष्ण, जो दो कार्य करना चाहते थे (भक्तों का रक्षण और दुष्टों का दमन), सोमेश्वर से बोले — हे विप्रेंद्र! मैं तुमसे संतुष्ट हूँ क्योंकि तुम मेरे प्रिय भक्त हो।

इसलिए मैं तुम्हें अपनी प्रिय और शुद्ध विद्या प्रदान करूँगा। (कलियुग) आने पर राजा लोग प्रायः म्लेच्छ (विदेशी/अधर्मी) स्वभाव के हो जाएंगे। वे (ब्राह्मणों की) जीविका नष्ट करेंगे और गायों तथा ब्राह्मणों को पीड़ित करेंगे। इसलिए हे द्विजोत्तम! मैं तुम्हें 'मल्लविद्या' देता हूँ। यह सभी विद्याओं में प्रधान है। इससे न केवल जीविका चलेगी, बल्कि मल्लविद्या के अभ्यास से शरीर की सभी धातुएं (रस, रक्त, मांस आदि) भी परिपक्व (मजबूत) हो जाती हैं।

वे बलपूर्वक शत्रुओं को धारण (नियंत्रित/परास्त) करते हैं, इसलिए 'मल्ल' कहलाते हैं। उनकी विद्या अत्यंत गोपनीय और शत्रुओं के घमंड को तोड़ने वाली (परदर्पप्रभञ्जनी) है। यह सभी विद्याओं में ज्येष्ठ (श्रेष्ठ) है और शरीर में सदा रहने वाली है। इसे चोर चुरा नहीं सकते और यह कभी नष्ट नहीं होती। यह सभी कामनाएं पूरी करती है और लोकों को मोहित करती है। इससे धर्म सधता है और काम की प्राप्ति होती है। इसके अभ्यास से मोक्ष भी प्राप्त होता है क्योंकि पूर्वकाल में यतियों (योगियों) ने भी इसका अभ्यास किया है। मेरे अंगों में स्थित इस विद्या को लोग पृथ्वी पर धारण करेंगे।

इस विद्या से विभूषित और मेरे परायण लोग मुझे प्राप्त करते हैं। हे विप्र! यह गुह्यतम (अत्यंत गुप्त) विद्या मैंने (अब तक) किसी को नहीं दी। तुम मेरे भक्त हो, इसलिए तुम्हें दे रहा हूँ। यह विद्या मेरी शक्ति है और मेरे भक्तों में ही स्थिर रहेगी। इस विद्या से अलंकृत व्यक्ति संसार में सर्वत्र सम्मान पाता है। इससे अंगों की शुद्धि, सत्वगुण की वृद्धि और उत्तरोत्तर बल बढ़ता है। इससे शिकार (मृगया) में सफलता और शत्रुओं पर विजय मिलती है। इसलिए हे सोमेश्वर! तुम और तुम्हारे अन्य प्रियजन मेरे द्वारा कही गई इस सर्वलक्षण-युक्त उत्तम विद्या को धारण करो।

(मैंने चाणूर को) हाथ से पैर पकड़कर घुमाया और जमीन पर पटक दिया। फिर मुक्कों (मुष्टिघात) से प्रहार करके मल्लविद्या के द्वारा उसे मार डाला। उसके सारे अंग कुचल गए, उसका मन टूट गया, बाल बिखर गए और वह चाणूर अचेत होकर पृथ्वी पर गिर पड़ा। इसी प्रकार बल (बलराम) ने भी मुष्टिक को मल्लविद्या से गिरा दिया। अन्य मुख्य मल्ल भी सब ओर जमीन पर गिरा दिए गए। कंस भी युद्ध में मारा गया और पृथ्वी पर गिरा दिया गया। तब कंस के मारे जाने पर हाहाकार मच गया। अन्य लोग डरकर प्राण बचाने के लिए भाग गए, और कुछ तत्व को जानने वाले मेरी शरण में आए। इसलिए हे द्विजोत्तम! तुम इस मल्लविद्या को ग्रहण करो, जिसके द्वारा घुमाए गए सभी शत्रु मृत्यु को प्राप्त हुए।

हे निष्पाप ब्रह्मन्! मैंने तुम्हें यह मल्लविद्या (की पृष्ठभूमि) बता दी। हे स्वामी! अब तुम और क्या पूछना चाहते हो? मैं तुम्हें वह प्रिय बात बताऊँगा। जो मनुष्य मल्ल (चाणूर) और कंस आदि के वध की मेरी इस लीला को भक्तिपूर्वक सुनता है, वह परम पद को प्राप्त होता है।