मल्लों के आठ प्रकार और पशु-गुण

मल्ल आठ प्रकार के होते हैं, मैं उन्हें विस्तार से बताता हूँ: १. युवा, २. प्राणवान, ३. ज्येष्ठी, ४. अन्तरज्येष्ठी, ५. गोपकुल, ६. भविष्य, ७. बाल, और ८. वृद्ध। शत्रु पर विजय प्राप्त करने के गुणों के आधार पर इनके चार और भेद हैं: १. गज (हाथी जैसा), २. सिंह, ३. वृषभ (सांड), ४. मृग (हिरण)। हे सोमेश्वर! किसका किसके साथ कैसा युद्ध होना चाहिए, यह मैं विचार करके हितकारी उपदेश देता हूँ।

अपने स्वाभाविक गुणों से मल्ल चार प्रकार के हैं — गज, वृष, मृग, सिंह। भविष्य (सीखने वाला) को पांचवां माना गया है। ३० वर्ष तक: इस आयु तक मल्ल-संग्राम में प्रवृत्ति रहती है। (परंतु यदि) आहार ठीक न हो, तो गुण विकसित नहीं होते। ४३ वर्ष तक: निरंतर श्रम (व्यायाम), अभ्यास, आहार और संयम (ब्रह्मचर्य) के द्वारा ये चारों प्रकार के मल्ल अपनी विद्या और गुणों को धारण किए रहते हैं। ५० वर्ष तक: पचास वर्ष तक प्राण और बल के द्वारा, तथा निरंतर वीर्यवान अभ्यास से वृषभ, मृग और सिंह अपनी क्षमता बनाए रखते हैं। इसके बाद, काल के प्रभाव से और व्यसनों (बुरी आदतों) के कारण, धारण किए गए गुण भी नष्ट हो जाते हैं।

'गज' (हाथी) मल्ल अपवाद है। उसकी योग्यता ६० वर्ष तक रहती है। इस मामले में वह वृष, सिंह और मृग से श्रेष्ठ (व्यतिरिच्यते) है। गज मल्ल अपनी विद्या को ६० वर्ष तक निश्चित रूप से धारण कर सकता है, यदि वह उद्यम, व्यायाम, जठराग्नि (पाचन), आहार, आरोग्य, धर्म, श्रम और धन से युक्त हो। सहायकों (शिष्यों) वाला, बुद्धिमान, बलवान और प्राणवान 'गज' मल्ल इन गुणों के कारण ६० वर्ष तक दुर्जय रहता है।

हे सोमेश्वर! अब एकाग्र होकर सुनो। मैं गज मल्ल के गुणों को कहता हूँ। शरीर से भारी धातुओं वाला, बलवान, प्राणवान, स्नेहसार (जिसके शरीर में चिकनाई/तेल हो), और शूरवीर। ये उसके शारीरिक गुण हैं। इन गुणों से 'गज' मल्ल पहचाना जाता है। अब 'सिंह' (शेर) मल्ल के १२ सहज गुण सुनो।

(सिंह के गुण): छाती अत्यंत चौड़ी, कमर चौड़ी, लेकिन पेट (मध्य) पतला (क्षामोदर) — यह 'सिंहाकृति' शरीर का वर्णन है। कंधे और कलाई (प्रकोष्ठ) मोटे। तेजस्वी, स्फूर्तिमान (विस्फोटक ऊर्जा), लघुवेग (हल्का और तेज), शरीर का विस्तार, और उत्पतने गतिः (कूदने/छलांग लगाने में तेज)। शीघ्रप्राण (शीघ्र शक्ति प्राप्त करने वाला), और शौर्यवान। ये सिंह मल्ल के गुण हैं। अब 'वृष' (सांड) के गुण कहता हूँ।

(वृषभ के ८ गुण): सुंदर शरीर, सुडौल, पृथुल (चौड़ा/स्थूल), कठिन (कठोर)। पादारोपी (पैरों पर स्थिर रहने वाला), भार सहने वाला, युद्ध में शूर, और थकान को जीतने वाला। अब 'मृग' (हिरण) मल्ल के गुण सुनो।

(मृग के ७ गुण): बलवान (अपनी श्रेणी में), वशी (संयमित), भीरुक (सतर्क — यहाँ 'डरपोक' का अर्थ नकारात्मक नहीं, बल्कि 'प्रहार करो और भागो' शैली से है)। हाथ-पैर पतले (सूक्ष्म), सुंदर पतला शरीर, सुवेग (अत्यंत तेज), व्यवसायी (निरंतर कर्मशील)। अल्पश्रम: जो कम समय के लिए ही तीव्र श्रम कर सके (धावक प्रकृति)। ये मृग के सहज गुण हैं।